不论您是在澳洲旅游、留学亦或者移民,对于澳洲各项事务进行积极地了解,都是很必要的。可能涉及寻求律师帮助,很多人会觉得自己距离寻求律师帮助很远。但其实,从购房、贷款、各种商用申请到您办理移民事宜,寻求律师办理各项事宜可以说距离前往澳洲的您来说是很重要的。本文为您简单介绍澳洲寻求律师帮助事宜,希望能对您有所帮助。

澳洲法律帮助

在澳洲,从业的律师主要分为事务律师 (“Solicitor”)诉讼/出庭律师(“Barrister”)两类。这种称谓源自英国,但澳大利亚属于邦联国家,因此各个州之间律师尚有区别。

比如新南威尔士州,当地的出庭律师和事务律师彼此各有任务划分,而墨尔本所在的维多利亚州,出庭律师和事务律师却是混在一起的。

事务律师多数做的是协助客户谈判,起草文件,准备证据,完成交易成交等工作。

诉讼律师则通常只专研一个领域或者学科的法律,在该法律的司法管辖区内代表客户参加法庭审讯和辩护。

诉讼律师不能直接联系和接触客户,必须通过事务律师和客户有效地进行沟通和交流。

当然,涉及到重大和复杂的诉讼案件时,事务律师和诉讼律师必须发挥各自的专长,才能为客户争取最好的结果。一个案件中,我们可以看到事务律师需要和客户充分沟通,协助客户收集最多的有力证据,查阅大量法律法规,将证据按照诉讼律师的要求整理,供诉讼律师诉讼时使用。

 

由于能跟顾客顺畅沟通是事务律师必备的重要素质,因此律师协会也会推荐客户寻找可以与自己顺畅沟通,即说自己语言,以及和自己文化背景相近的事务律师。

 

可能寻求事务律师的协助的业务列举:

民用和商用的产权转让业务

也就是俗称的过户。除了律师外,为了节约费用,许多人也会寻找过户师(“conveyancer”)做这一流程。但是,过户师只能做过户程序,没有能力审阅合同,所给的意见不具有法律效力。如果一旦出现违约行为,过户师也不能像律师一样给对方发违约通知。复杂的商业产权转让,涉及到复杂的尽职调查(Due Diligence Check)。一些收购和融资项目,政府机关会要求申请方出具法律文书。这些项目都必须寻求事务律师的协助。

Conveyancer是指在澳洲买房子需要律师事务所参与,在房子成交期间帮助客户审阅购房合同,交付印花税,过户房产的人员,此人员没有律师资格证,但是在律师事务所工作,从事过户工作两年以上由执照律师见证才能成为Conveyancer。

 

民用和商用的合同审阅和修改

商业贸易中最常见的合同协议包括——贸易合作合同,租约,雇佣合同,供销合同,信托合同,借款合同,购销合同,股东合同以及并购合同。

 

商业贸易谈判

在大宗贸易,并购,上市或者项目授权的谈判程序中,越来越多的企业,开始启用事务律师作为其团队中的一员。事务律师不再仅仅呆在办公室,得到客户指示后,将谈判内容制作成法律文书。而是,和客户一起,直接在最前线,一气呵成完成谈判和法律文书制作的相关流程。这种服务模式由于其灵活性和定价的可预见性,适应了公司客户的阶段性项目谈判需求,越来越受到公司客户的欢迎。

 

各类复杂的申请流程

无论大到公司企业的上市申请,商标申请,金融牌照申请,重大的保险事故申请,还是小到个人的移民申请,保释申请,离婚申请,遗产执行申请,由于这类申请涉及到复杂的法律法规,要求较高的论证依据,一般都需要请事务律师协助完成。

 

简单的诉讼庭审

相比诉讼律师,事务律师同样会代理客户出席庭审,但是通常代理的案件都是法律问题较为简单直接的案件,比如一般的刑事案件认罪求情或者辩护,没有带多争议的离婚财产抚养权纠纷案件,包括VCAT、AAT等在内的仲裁庭等

 

有人将事务律师和诉讼律师的关系,比拟作家庭医生(General Practitioner)和专家医生(Specialist)的关系。

如果您的案件涉及到非常复杂的法律问题或者证据争议,您的事务律师会为您推荐适合您情况的诉讼律师参与到您的案件中。

事务律师在选择诉讼律师推荐人选时,通常会考虑该诉讼律师的专业领域,资历,是否为英女皇御用律师等因素。由于诉讼律师的收费非常昂贵,而且是严格按照时间收费,因此事务律师一定要在工作开始前,就要把预计的费用告知给客户。

当然,如果您经济上无力负担较高的私人律师费用,您可以考虑申请政府部门的法律援助服务

 

在澳大利亚,有一个公开的案件数据平台——AustLII Database,这个平台里记载着澳大利亚绝大部分法庭和仲裁庭的判决案例,只要您把想要找的律师行名字输入这个案件库,就会显示有多少个案例是通过这家律师行代理的,由此您可以判断这家律师行是否值得信赖。

所以在澳大利亚挑选律师,一个既直观又客观而且还不需要付费(免费)的方式就是点击查看这家律师行在AustLII Database平台上有没有相关记载,有多少案件被收录等信息,从他的案件数量和质量推断,往往是代理案件越多,越能说明他的战斗力越强,知名度越旺,可信度也就越高。

 

当然,作为华人的您,不论是语言沟通还是事务办理都会增添不少困难,上知澳,只需三步,帮您找到值得信赖的华人律师事务所。

 

发布法律咨询服务任务,数百位认证律师为您匹配最佳律师