1月26日是澳大利亞國慶日，中國的國慶節譯成英語是National Day，但澳大利亞的國慶節在當地稱之為 Australia Day。起初我不解，但當我在墨爾本觀看完Australia Day的大遊行後，我明白了。
國慶日那天上午，在墨爾本最繁華的大街Swanston Street，三軍儀仗隊隊列整齊，站立在市政廳門前，先接受官員的檢閱，然後，在軍樂隊高奏的國歌聲中，澳大利亞國旗緩緩升起。
升旗儀式後就是民眾大遊行。走在最前面的是幾位德高望重的澳大利亞老人，接著是一隊手持探礦雷達的淘金者，展示著澳大利亞並不古老的歷史。緊跟著的是華人社團，他們敲著鑼鼓，舞著獅子，舞著巨龍，興高采烈。再接下來就是各個國家的僑民隊伍：紐西蘭、蘇格蘭、越南、韓國、土耳其、伊朗、印度、巴基斯坦、埃及、希臘、印度尼西亞、斯洛維尼亞……
他們舉著自己國家的牌子，穿著自己的民族服裝，跳著自己的民族舞蹈，演奏著自己的民族樂曲……看著這麼多國家的遊行隊伍，我真有點懷疑自己是不是在看奧運開幕式，真沒想到墨爾本這座城市裡竟然住了170多個國家和民族，真是一座名副其實的「現代化國際性城市」。這麼多不同國家不同種族不同信仰不同文化背景的人同住一起，彼此包容，和諧相處，很少聽到發生種族歧視或宗教衝突事件，這是多不容易呵！
澳大利亞國慶節（Australia Day）的正式來源是：
1770年英國航海家庫克船長（Captain Cook）發現澳大利亞東海岸，將其命名為「新南威爾士」，並宣布這片土地屬於英國。
1787年，英王喬治三世（King George Ⅲ）宣布將澳大利亞設定為英國新的囚犯流放地。在當時，流放至伯塔尼灣（Botany Bay）是一項重罰，刑罰包括最低七年至終身流放、以及不同強度的體力勞動。
1787年5月13日，在亞瑟·菲力普（Arthur Philip）船長的指揮下，由11艘船隻組成的第一支押送囚犯的船隊從英國普利茅斯（Plymouth）啟航，由於菲力普船長認為伯塔尼灣並不適合永久定居，因而帶領船隊一路向北駛入傑克遜港。船隊在海上航行了8個月後，終於在1788年1月26日登上澳大利亞大陸。第一支船隊帶來了700多名囚犯（其中188名女犯）和700名航海人士、皇家海軍人員和家屬，他們的登陸地點後來發展成為澳大利亞的第一大城市——悉尼，而他們登陸的這一天1月26日則被定為澳大利亞國慶日。
一個國家將流放的囚犯登陸那天定為國慶日，可見澳大利亞人是何等自信。他們正視歷史事實，不迴避，不忌諱。不怕國丑外揚，不怕承認自己的祖先曾經是囚犯。
National Day是一個民族的節日，而Australia Day則是澳洲這個國家的節日。這可能就是澳大利亞國慶節為什麼不叫National Day，而叫Australia Day的緣故了。
推薦閱讀： 人在澳洲
作者：周鳴
圖片：網路
原文链接：https://www.auliving.com.au/zh-tw/201801/68928.html
