一名疑似患有动脉瘤的女子在拘留期间死亡，其家人伤心欲绝，这引发了人们对西澳监狱医疗质量的担忧，此前有人声称她的病痛得不到缓解，而且她的病情也没有得到认真对待。
据司法部称，马尔杜族妇女丹妮尔·洛于12月24日在珀斯南郊的Wandoo康复监狱因“医疗事故”在医院死亡。
司法部在一份声明中说，Wandoo监狱的狱警和医务人员“在救护车到达之前对这名女子进行了急救”。
报道称，洛女士在医院接受了治疗，其家人(包括她的8个孩子)陪伴在她身边，随后她就去世了。
她和其伴侣有一个三岁的女儿，洛女士在死前的电话中多次告诉他她的健康有问题。
Carrum Mourambine说，洛女士告诉他，她说话很困难，咳血，呼吸困难，非常痛苦。
“她总是哭，……只是哭着对我说Carrum，‘我说不出话了’。
“我在电话里听不到她的声音。
Mourambine先生说，他的伴侣一再声称工作人员没有听她说话。
Mourambine先生说:“她被告知这都是她的臆想。”
他最后一次与洛通话是在12月21日。
“那个星期三早上她给我打电话，告诉我她患上偏头痛的事，”他说。
“我很高兴在挂断电话之前告诉她我爱她。而我不知道这将是我最后一次给她打电话。”
洛女士本来应该在3月份获得假释。
她刚刚从Wandoo的一个戒毒课程毕业，这是一个囚犯必须自我推荐的综合戒毒戒酒课程。
“她改变了自己的生活，她从监狱毕业了……我为她感到骄傲，”Mourambine先生说。
“她是那么富有爱心、体贴……我一直在等她回家。
“这实在让我心碎，因为现在我的小女儿已经三岁了……她还在等她妈妈的电话。
请求以同理心对待生病的囚犯
同样被 Wandoo 拘留的卡莉·贝茨 (Karlee Betts) 说，在洛女士倒下前的几个月里，她的鼻子和嘴巴都在流血，有时说话和呼吸都很困难。
贝茨女士说，虽然她从未见过这种情况发生，但洛女士告诉其他囚犯，当她向Wandoo监狱的工作人员索要头痛药片时，他们拒绝了，并告诉她这些症状“都是她想象出来的”。
贝茨女士非常关心洛女士的情况，在她去世后，她给工作人员写了一封题为“Dannielle 的生命很重要”的信。
“我们是某人的女儿，我们是某人的母亲，我们是某人的姐妹、阿姨、侄女、表兄、朋友、狱友，”她说。
“我们需要你们尊重我们，为我们提供基本权利。
“我们请求你们倾听我们的意见并信任我们。”
贝茨女士说，吸毒史不应阻止工作人员对囚犯的医疗问题保持警惕。
贝茨女士说:“如果你要在一个治疗社区工作，你必须同情那里的人。”
“是的，我们是瘾君子，但我们正在戒毒。
“我们说我们想要Panadol，不是因为我们是瘾君子，而是因为我们很痛苦。”
然而，司法部表示，它无法对洛女士的案件发表评论。
司法部在一份声明中表示:“由于此事目前正在验尸官的管辖范围内进行死因调查和验尸，司法部对未经证实的指控发表评论是不合适的。”
然而，报告说，囚犯获得的初级医疗保健“与社区提供的标准相当”。
该部门在一份声明中说:“在临床需要时，该部门提供专业医疗护理，在需要时提供转诊二级和三级护理。”
洛女士的堂兄克雷格·萨默维尔是原住民法律服务机构的前负责人，也是西澳囚犯审查委员会的前副主席，他质疑，鉴于后来出现的指控，她是否应该早点被送往医院。
他说，洛女士曾向家人抱怨说，“她有长期的流感症状，还有偏头痛、但没有得到任何回应，非常痛苦”。
“我的表姐就在都市区的中心。为什么不带她去医院?”他问道。
萨默维尔担心，由于监狱里的人无法决定自己能否被送往医院，他们的治疗可能会被推迟。
萨默维尔先生说，洛女士的家人被告知她可能患有脑动脉瘤。
在他的记忆中，他的表姐是一位体贴慈爱的母亲和祖母。
“丹妮尔很漂亮，充满爱心 [并且] 她爱她的家人，”他说。
“她有八个孩子。她非常爱他们。”
他说，她染上毒品是一个悲剧，但通过Wandoo的康复计划，她的生活已经回到了正轨。
西澳在监狱医疗方面逆势而行
在西澳，监狱保健由司法部而不是卫生部提供。
在2006年和2008年，根据世界卫生组织关于监狱保健由独立的卫生组织提供的建议，对西澳大利亚州监狱的保健提供情况进行了审查，并决定将囚犯的保健责任移交给卫生部，估计每年费用为2 000万澳元。
然而，责任的移交从未完成，司法部继续管理西澳监狱的保健工作。
萨默维尔先生说，他多年来一直在倡导改善监狱卫生系统。
他说:“我们一直在推动那些经常被短期监禁的囚犯，在拘留之前和拘留之后，与他们在外面的原住民医疗服务机构建立联系。”
“但他们似乎不感兴趣，把健康问题视为安全或管理问题，而不是对待人们的需求。”
萨默维尔先生还批评了西澳在原住民囚犯被拘留期间死亡的记录，包括2014年在南黑德兰监狱中22 岁 Yamatji 女子 Dhu 女士。
Dhu 女士最终死于肋骨骨折引起的败血症并发症，尽管她在死前几天曾两次被送往医院，在被警察告知她是“假装”并且有“行为问题”后，工作人员对她的健康问题不屑一顾。
随后的验尸报告严厉批评了拘留所官员的态度，她因未支付罚款而被拘留，称她受到的待遇是“不人道的”。
萨默维尔先生说，Dhu 女士的案件揭示了西澳大利亚州没有认真对待被拘留者健康投诉的可悲历史。
他说:“她(Dhu 女士)病得很重，去过三次医院，我认为官员们向工作人员提供了错误的信息。”
“(监狱)正对面是我们最大、最先进的原住民卫生服务机构之一……但他们从未带她去那里。”
曼德拉规则适用于监狱医疗保健
科廷大学(Curtin University)健康公平教授斯图尔特·金纳(Stuart Kinner)表示，根据联合国关于囚犯权利的曼德拉规则，监狱里的人应该获得与他们在社区中获得的相同的医疗保健。
这些规定是为了纪念南非总统纳尔逊·曼德拉而命名的。曼德拉在为废除南非的种族隔离制度而斗争期间被监禁多年。
金纳教授说:“澳大利亚监狱里的大多数人在返回社区之前都会在那里待上一段相对较短的时间。”
“我们知道，很多人出狱后的健康状况都很糟糕。
他说，政府可以通过使用社区卫生服务提供者而不是司法部来提供连续性护理并避免“角色冲突”。
“我认为大多数在监狱卫生部门工作的人，无论谁雇用他们，都在尽最大努力做好工作……我不是在质疑医疗服务提供者的诚信，”金纳教授说。
“但这是一种内在的角色冲突，代表负责惩罚人们的系统提供医疗服务。”
#澳洲 医疗纠纷# 澳洲 辩护律师# 医疗事故索赔# 澳洲 刑事拘留# 澳洲 犯罪诉讼#澳洲 法律咨询#
