律师事务所信托账户审计服务
一．基本介绍
通过信托账户进行财务管理是法律人士管理资金不可或缺的途径，但值得注意的是：律师开设的信托账户必须符合相关法律以及律师公会The Law Society的有关要求。根据《Legal Profession Uniform General Rules（2015）》的规定，如果法律事务所或法律从业人士开设的信托账户已收到或持有信托资金，必须在每个财政年度对其信托账户进行一次外部审计并在法定截至日期之前向律师公会递交外部审查报告。
二．信托账户审计工作要点
1. 审查阶段及截止日期
外部审查的时间段为每年4月1日至次年3月31日，而在线向律师公会提交外部审查报告的截止日期为每年5月31日。为保证在到期前递交报告, 事先准备和整理是非常重要的。因此，请提早与我们联系，以指导您完成整个过程，并确保在截止日期之前提交外部审查报告。
2.法律适用
Legal Profession Uniform Law（NSW）2014，
Legal Profession Uniform General Rules（2015）
Legal Profession Uniform Law Application Act 2014 (NSW)
Legal Profession Uniform Law Application Regulation 2015 (NSW)
Legal Profession Uniform General Amendment (Miscellaneous) Rule 2019
3.如何委托我们
所有委托新的外部审计师或替换旧的外部审计师的声明均需要递交给新南威尔士州律师公会（The LAW SOCIETY OF NEW SOUTH WALES）。我们将帮助你完成委托文件的填写并递交给律师公会。
4.审计记录保存
根据相关法令要求，审查人员有必要进行适当的检查，进行抽样，并根据自己的判断就是否妥善保存信托记录形成意见。完整的审查清单记录或其他审查文件如部分工作文件，以及完整的外部审查员报告的副本将得到保留备查。我们建议律师事务所使用律师公会认可的信托账户软件（公会认可的软件信息列表可以在律师公会网站上找到）。
5. 2020财政年度最新变更及审查要求
《Legal Profession Uniform General Amendment (Miscellaneous) Rule 2019
》于2019年12月13日正式开始生效。新的规则变更将对从受控货币账户（controlled Money Account）中提取受控资金,安全维护文件记录和以及财务利益等方面产生影响。需要注意的是，条款Rule54; Rule63; Rule64; Rule91; Rule93; Rule95 已做出相应的变更。
三．我们的服务优势
对于忙碌的法律专业人士而言，维护好信托账户管理是一件麻烦的事情。作为律师公会The Law Society授权认证的信托账户外部审计师（Accredited External Examiner），DAL国际会计师事务所的信托账户审查专家可以指导您完成整个审计过程，验证信托账户管理是否符合相关法规和准则,并确保您未来的交易符合关于信托账户的审计需求。我们专业的服务团队随时准备为可以为新南威尔士州和维多利亚州的执业律师和认可的法律从业人士（Approved Clerk）提供所有信托账户审计方面的帮助。
我们将帮助你确保按照法令要求的截止日期之前向律师公会递交外部审查报告。我们将对遵守2019年新法规中关于信托账户记录审查中的更新要求提供指导，并使相关程序和操作符合最新法律的要求。
最后，我们使外部审查员的参与变得如此简单。只需填写好委任信中的内容，我们的外部审计人员将与您联系以解决您的信托账户审计需求。在完成确认书和委托声明书之后，我们将竭诚为您服务。
